JRS直播吧06月17日讯 世界杯小组赛，奥地利3-1战胜约旦后。赛后，主教练拉尔夫-朗尼克出席新闻发布会。

记者： 您认为是什么原因让您的球队开局非常好，前20分钟占据主导地位，然后在第一次补水暂停后有点失去节奏？

朗尼克： 这当然也和对手有关。我想先从这个说起。我觉得约旦队整场比赛都做得很好。我们预期他们会很难对付，预料到他们会频繁使用长传。但他们今天踢得如此勇敢，甚至超出了我的预期。

因此我们确实遇到了问题，尤其是他们的长传和对角线传球。所以老实说，我不认为上半场我们真正占据了主导地位。我们真正占据主动实际上是在第60分钟换人之后。在那半个小时里，我们感觉确实掌控了比赛。

但回到您的问题，约旦队真的是非常难对付、很难缠的对手。

记者：本届世界杯前几天有很多远射进球，您认为这与比赛用球的特殊质量有关吗？第二个问题是，莱昂内尔-梅西今天上演帽子戏法，与克洛泽共享进球纪录……

朗尼克： 第一个问题是什么来着？第一个问题是关于远射进球……是的，很明确，这个球——我的球员在训练中也一再强调和发现——这个球真的像炮弹一样。

今天也看到了，在今天的比赛中或近几天的比赛中，如果你射门部位吃得准，对门将来说极难扑救。今天罗马诺-施密特的进球也是这样，扳平球虽然是弧线球，但罗马诺的进球很明显。我的球员们说这显然和球有关。

第二个问题，梅西——还能说什么呢？简直难以置信他40岁了，真是个绝对的现象。我想明确地说，不是“传奇”，因为传奇通常已经不踢球了。你只能脱帽致敬，难以置信地惊叹于他的表现。但我们后天才会考虑阿根廷。今天我们首先庆祝胜利。

明天是恢复，后天可能甚至放假一天，然后我们会集中备战阿根廷——顺便说一句，他们可不止有梅西。看看今天的替补席，谁上来了，甚至谁没上来，那绝对是顶级的阵容配置。

记者：您已经提到了换人。我也想知道，您对今天替补席上那些——我称之为“新人”——的选项有多满意？球队能够做出这种节奏变化是不是一个优势？

朗尼克： 是的，在三月份的训练营就已经很明显地看到，保罗-万纳和卡尼-丘库埃梅卡能给我们带来什么样的质量。考虑到他们俩还如此年轻，在今天这样的比赛中登场，我告诉他们要大胆发挥，展现自己的优势。我觉得他们俩都做得很好。

马尔科的身体对抗也很重要，能提供更多对抗。所以我认为所有的换人都对我们有帮助。我们必须看看波施的情况，他的下巴剧痛，明天要拍X光。我们真的希望没有骨折，因为如果骨折了，他可能会缺席剩下的比赛。

记者：您之前提到约旦队很勇敢，踢得很好。尽管如此，您对自身的防守表现满意还是不满意？尤其是在第20到60分钟之间，有一些几乎疯狂的防守动作？

朗尼克： 疯狂倒不一定，但我们确实一再用自己的失误把自己置于这些情况之中。扳平球是我们的控球权，然后在对方半场丢球。我们半场时告诉球队，不允许任何反击，不能再让对方反击，但我们几乎是邀请他们打反击。

也得说凯文-丹索做得不错。之后我们更稳固了，最迟在2-1领先后就没怎么给对手机会了。

记者：关于康拉德-莱默的位置，您当时是怎么考虑的？您对最终这个安排满意吗？

朗尼克：我们考虑如何安排中场，很早就决定不踢双前锋，而是单前锋。萨沙-卡莱季奇在两周半的训练中表现非常出色，所以让他首发是合逻辑的。但也能看到，他在比赛强度和身体对抗方面今天还有些问题，所以半场换上马尔科也是合理的。

另外，康尼（莱默）——我坚持认为他的最佳位置是中路。上半场他还没完全进入状态，但后来看到他换到左后卫后，和萨比策在边路的推进对我们非常有帮助。上半场确实没有达到我们预期的效果。

记者：关于获胜。克里斯托夫-鲍姆加特纳在替补席上的角色是如何安排的？我们看到罗马诺-施密特进球后第一时间跑向鲍姆加特纳，补水暂停时他也一直和球队在一起。他是不是有点像您的额外助理教练？您如何看待他在替补席上的角色？

朗尼克： 我们明确说过，如果他来了，就不应该只是一个随行的游客，而是要真正扮演桥梁的角色。因为他当然了解球员，非常清楚球员们在想什么。

所以我告诉他，我绝对希望他坐在替补席上，而且尽可能靠近教练组，这样他确实可以对某些事情发表自己的看法，不仅是被允许，而是应该这样做。我认为在这种处境下，即使不能上场，他对球队的作用也仍然很大。

记者：考虑到这是你们国家多年来的首场世界杯比赛，球迷们如何到场、他们带来的氛围、今天体育场的氛围和场合感如何？

朗尼克： 赛前已经在流传一段视频，球迷们在旧金山或圣何塞（我不知道是哪里）一起庆祝，大概四五千人。我觉得气氛很棒，球场上双方的气氛都很好。我觉得很和平，双方都在为各自的球队加油助威，这种场面也是你在俱乐部足球中希望的。

我们在欧洲杯上已经经历过，对阵荷兰、波兰还有法国。只能说，68000人，今天体育场几乎是满座的。考虑到从约旦来这里不容易，从奥地利来也不近，这么多球迷来看比赛，这很特别，气氛也很特别。

我相信，当小伙子们出来热身时，他们就已经感觉到这是一种非常特别的氛围了。

记者：您从这场比赛能为对阵阿根廷的比赛得出什么结论？那将是一场完全不同的比赛。

朗尼克： 现在很难说。当然，我之前也看了阿根廷的比赛，和教练组一起。那是一支完全掌控球权的球队，非常依赖控球，但这不意味着他们不能防守。当比分变成3-0时，他们实际上已经在低位防守，进入了恢复模式。这就是顶级球队的特点。

我相信这会是一场完全不同的比赛，但不会因此降低对我们的要求。我们必须先看看波施的情况，看看戴维（阿拉巴）的肌肉感觉如何，然后我们大概能在三天内评估谁真正可用。

记者：您昨天说过首场比赛非常重要，就像决赛一样。现在赢了，这对整个赛事进程能产生什么影响？

朗尼克：这是极其重要的一步，尤其是在比赛进程不太容易的情况下我们还能拿下这场比赛。如果我们能从剩余两场比赛中再拿到一两分，我相信再多一分就相当安全了，但计算当然不能这么简单。

我们必须先看看在对阵阿根廷时踢出一场顶级比赛。从一开始抽签时就清楚，最后一场比赛可能决定一切。

记者： 朗尼克先生，再问一下关于斯特凡-波施，他下巴疼痛。具体发生了什么？

朗尼克： 他们撞到一起了。两人都想去抢球，方向相反，头撞在一起。现在必须观察，下巴可能有点咔嗒响，但我们明天拿到X光结果才能知道更多。我们必须希望不是下巴骨折，如果是的话，他确实会缺席剩余赛事。

记者：您是个喜欢看球、研究足球的人。您对接下来几天分析阿根廷队、分析梅西、分析非常吸引人的足球有多享受？

朗尼克：从抽签结果出来、我们抽到卫冕冠军阿根廷时就很清楚了。我觉得没有比这个对手更吸引人的了。我一直说，我觉得很棒的是我们有三个之前从未交手过的对手，来自三个不同大洲。这就是为什么它叫世界杯。

我相信大家都非常期待，尤其是在这个成功的开局之后。我知道很多人认为这是一场必须赢的比赛。但今天仔细看了的人都知道，这绝不是一场轻松的比赛。想想西班牙对佛得角，他们最后甚至可能输掉。在48支球队中，真正轻松的对手并不多。

记者：说到快乐和乐趣，您也要求球员享受比赛。您看到多少乐趣？您从什么时候开始享受比赛？

朗尼克：真正开始享受是当我们获得点球并且打进的时候，因为那时才最终清楚我们会赢。除此之外，这对我们来说真的是一场非常艰苦的比赛。尽管如此，体育场的气氛和整体能量还是很有趣的。

但最终这仍然是一场让人紧张的比赛，不是给神经脆弱的人准备的，我们这么说吧。场上的球员肯定也差不多，我们替补席上的情况也好不到哪去。

记者：您提到约旦队今天很勇敢。我认为在这届赛事中，看到一些排名较低的国家也展现出了类似的勇气和成就……

朗尼克：是的，我的意思是，情况就是这样。这些球队在过去15年里实际上都有了巨大的进步，所以基本上已经没有真正容易的对手了。

我不是想冒犯库拉索，但他们至少也在0-1落后德国的情况下扳平了比分。我觉得海地那场比赛也踢得不错。谁会想到澳大利亚2-0赢土耳其？如果你压中了，可能赚不少钱。

所以现在首要任务就是晋级，通过小组赛，然后世界杯才真正开始。但我认为这些球队、这些国家能参赛并取得这样的成绩是件很棒的事。

记者：既然多次提到梅西，从足球角度看，您如何看待梅西和C罗的比较？您有偏好的一方吗？

朗尼克：我只和其中一人共事了六个月，虽然只有六个月，但确实合作过。所以我无法做出比较。我认为他们仍然是两种不同的球员类型，位置也不同。

梅西喜欢在10号位空间活动。在那些空档里，他现在40岁了，对手控球时也不会再去追每个球。但这正是他危险的地方，因为他在那些空间里总是自由的，尤其是在反击时。

技术能力方面就不用多说了。我觉得他做的一切都很出色，他进球的方式，还有他进球后虽然高兴但不会过度抢镜，这让他很特别。

C罗也一样，这也是他的第六届世界杯了，在40岁还能有这样的表现，你真的只能脱帽致敬。

记者：朗尼克，您对世界杯扩军到48支球队的总体态度是什么？今天的比赛后看法是否有变化？

朗尼克：我们已经讨论过像约旦这样的国家——这是他们第一次参加世界杯——如何丰富了这项赛事。我个人觉得这是好的。我不知道是否应该进一步扩军，但我基本认为目前的赛制是好的，因为它给了这些国家参与的机会。

但不要忘记，即使现在有48支球队，意大利不在这里，波兰不在，丹麦也不在。如果想想三年前丹麦在欧国联中对我们的表现，那质量多高——在哥本哈根也是——然后考虑到他们还是没能晋级世界杯。

这说明即使在48队的情况下，晋级仍然不是那么简单的事。塞尔维亚好像也不在吧，可能还有其他一些不差的球队也没能参赛。

JRS直播吧06月17日讯 世界杯小组赛，奥地利3-1战胜约旦后。赛后，主教练拉尔夫-朗尼克出席新闻发布会。

记者： 您认为是什么原因让您的球队开局非常好，前20分钟占据主导地位，然后在第一次补水暂停后有点失去节奏？

朗尼克： 这当然也和对手有关。我想先从这个说起。我觉得约旦队整场比赛都做得很好。我们预期他们会很难对付，预料到他们会频繁使用长传。但他们今天踢得如此勇敢，甚至超出了我的预期。

因此我们确实遇到了问题，尤其是他们的长传和对角线传球。所以老实说，我不认为上半场我们真正占据了主导地位。我们真正占据主动实际上是在第60分钟换人之后。在那半个小时里，我们感觉确实掌控了比赛。

但回到您的问题，约旦队真的是非常难对付、很难缠的对手。

记者：本届世界杯前几天有很多远射进球，您认为这与比赛用球的特殊质量有关吗？第二个问题是，莱昂内尔-梅西今天上演帽子戏法，与克洛泽共享进球纪录……

朗尼克： 第一个问题是什么来着？第一个问题是关于远射进球……是的，很明确，这个球——我的球员在训练中也一再强调和发现——这个球真的像炮弹一样。

今天也看到了，在今天的比赛中或近几天的比赛中，如果你射门部位吃得准，对门将来说极难扑救。今天罗马诺-施密特的进球也是这样，扳平球虽然是弧线球，但罗马诺的进球很明显。我的球员们说这显然和球有关。

第二个问题，梅西——还能说什么呢？简直难以置信他40岁了，真是个绝对的现象。我想明确地说，不是“传奇”，因为传奇通常已经不踢球了。你只能脱帽致敬，难以置信地惊叹于他的表现。但我们后天才会考虑阿根廷。今天我们首先庆祝胜利。

明天是恢复，后天可能甚至放假一天，然后我们会集中备战阿根廷——顺便说一句，他们可不止有梅西。看看今天的替补席，谁上来了，甚至谁没上来，那绝对是顶级的阵容配置。

记者：您已经提到了换人。我也想知道，您对今天替补席上那些——我称之为“新人”——的选项有多满意？球队能够做出这种节奏变化是不是一个优势？

朗尼克： 是的，在三月份的训练营就已经很明显地看到，保罗-万纳和卡尼-丘库埃梅卡能给我们带来什么样的质量。考虑到他们俩还如此年轻，在今天这样的比赛中登场，我告诉他们要大胆发挥，展现自己的优势。我觉得他们俩都做得很好。

马尔科的身体对抗也很重要，能提供更多对抗。所以我认为所有的换人都对我们有帮助。我们必须看看波施的情况，他的下巴剧痛，明天要拍X光。我们真的希望没有骨折，因为如果骨折了，他可能会缺席剩下的比赛。

记者：您之前提到约旦队很勇敢，踢得很好。尽管如此，您对自身的防守表现满意还是不满意？尤其是在第20到60分钟之间，有一些几乎疯狂的防守动作？

朗尼克： 疯狂倒不一定，但我们确实一再用自己的失误把自己置于这些情况之中。扳平球是我们的控球权，然后在对方半场丢球。我们半场时告诉球队，不允许任何反击，不能再让对方反击，但我们几乎是邀请他们打反击。

也得说凯文-丹索做得不错。之后我们更稳固了，最迟在2-1领先后就没怎么给对手机会了。

记者：关于康拉德-莱默的位置，您当时是怎么考虑的？您对最终这个安排满意吗？

朗尼克：我们考虑如何安排中场，很早就决定不踢双前锋，而是单前锋。萨沙-卡莱季奇在两周半的训练中表现非常出色，所以让他首发是合逻辑的。但也能看到，他在比赛强度和身体对抗方面今天还有些问题，所以半场换上马尔科也是合理的。

另外，康尼（莱默）——我坚持认为他的最佳位置是中路。上半场他还没完全进入状态，但后来看到他换到左后卫后，和萨比策在边路的推进对我们非常有帮助。上半场确实没有达到我们预期的效果。

记者：关于获胜。克里斯托夫-鲍姆加特纳在替补席上的角色是如何安排的？我们看到罗马诺-施密特进球后第一时间跑向鲍姆加特纳，补水暂停时他也一直和球队在一起。他是不是有点像您的额外助理教练？您如何看待他在替补席上的角色？

朗尼克： 我们明确说过，如果他来了，就不应该只是一个随行的游客，而是要真正扮演桥梁的角色。因为他当然了解球员，非常清楚球员们在想什么。

所以我告诉他，我绝对希望他坐在替补席上，而且尽可能靠近教练组，这样他确实可以对某些事情发表自己的看法，不仅是被允许，而是应该这样做。我认为在这种处境下，即使不能上场，他对球队的作用也仍然很大。

记者：考虑到这是你们国家多年来的首场世界杯比赛，球迷们如何到场、他们带来的氛围、今天体育场的氛围和场合感如何？

朗尼克： 赛前已经在流传一段视频，球迷们在旧金山或圣何塞（我不知道是哪里）一起庆祝，大概四五千人。我觉得气氛很棒，球场上双方的气氛都很好。我觉得很和平，双方都在为各自的球队加油助威，这种场面也是你在俱乐部足球中希望的。

我们在欧洲杯上已经经历过，对阵荷兰、波兰还有法国。只能说，68000人，今天体育场几乎是满座的。考虑到从约旦来这里不容易，从奥地利来也不近，这么多球迷来看比赛，这很特别，气氛也很特别。

我相信，当小伙子们出来热身时，他们就已经感觉到这是一种非常特别的氛围了。

记者：您从这场比赛能为对阵阿根廷的比赛得出什么结论？那将是一场完全不同的比赛。

朗尼克： 现在很难说。当然，我之前也看了阿根廷的比赛，和教练组一起。那是一支完全掌控球权的球队，非常依赖控球，但这不意味着他们不能防守。当比分变成3-0时，他们实际上已经在低位防守，进入了恢复模式。这就是顶级球队的特点。

我相信这会是一场完全不同的比赛，但不会因此降低对我们的要求。我们必须先看看波施的情况，看看戴维（阿拉巴）的肌肉感觉如何，然后我们大概能在三天内评估谁真正可用。

记者：您昨天说过首场比赛非常重要，就像决赛一样。现在赢了，这对整个赛事进程能产生什么影响？

朗尼克：这是极其重要的一步，尤其是在比赛进程不太容易的情况下我们还能拿下这场比赛。如果我们能从剩余两场比赛中再拿到一两分，我相信再多一分就相当安全了，但计算当然不能这么简单。

我们必须先看看在对阵阿根廷时踢出一场顶级比赛。从一开始抽签时就清楚，最后一场比赛可能决定一切。

记者： 朗尼克先生，再问一下关于斯特凡-波施，他下巴疼痛。具体发生了什么？

朗尼克： 他们撞到一起了。两人都想去抢球，方向相反，头撞在一起。现在必须观察，下巴可能有点咔嗒响，但我们明天拿到X光结果才能知道更多。我们必须希望不是下巴骨折，如果是的话，他确实会缺席剩余赛事。

记者：您是个喜欢看球、研究足球的人。您对接下来几天分析阿根廷队、分析梅西、分析非常吸引人的足球有多享受？

朗尼克：从抽签结果出来、我们抽到卫冕冠军阿根廷时就很清楚了。我觉得没有比这个对手更吸引人的了。我一直说，我觉得很棒的是我们有三个之前从未交手过的对手，来自三个不同大洲。这就是为什么它叫世界杯。

我相信大家都非常期待，尤其是在这个成功的开局之后。我知道很多人认为这是一场必须赢的比赛。但今天仔细看了的人都知道，这绝不是一场轻松的比赛。想想西班牙对佛得角，他们最后甚至可能输掉。在48支球队中，真正轻松的对手并不多。

记者：说到快乐和乐趣，您也要求球员享受比赛。您看到多少乐趣？您从什么时候开始享受比赛？

朗尼克：真正开始享受是当我们获得点球并且打进的时候，因为那时才最终清楚我们会赢。除此之外，这对我们来说真的是一场非常艰苦的比赛。尽管如此，体育场的气氛和整体能量还是很有趣的。

但最终这仍然是一场让人紧张的比赛，不是给神经脆弱的人准备的，我们这么说吧。场上的球员肯定也差不多，我们替补席上的情况也好不到哪去。

记者：您提到约旦队今天很勇敢。我认为在这届赛事中，看到一些排名较低的国家也展现出了类似的勇气和成就……

朗尼克：是的，我的意思是，情况就是这样。这些球队在过去15年里实际上都有了巨大的进步，所以基本上已经没有真正容易的对手了。

我不是想冒犯库拉索，但他们至少也在0-1落后德国的情况下扳平了比分。我觉得海地那场比赛也踢得不错。谁会想到澳大利亚2-0赢土耳其？如果你压中了，可能赚不少钱。

所以现在首要任务就是晋级，通过小组赛，然后世界杯才真正开始。但我认为这些球队、这些国家能参赛并取得这样的成绩是件很棒的事。

记者：既然多次提到梅西，从足球角度看，您如何看待梅西和C罗的比较？您有偏好的一方吗？

朗尼克：我只和其中一人共事了六个月，虽然只有六个月，但确实合作过。所以我无法做出比较。我认为他们仍然是两种不同的球员类型，位置也不同。

梅西喜欢在10号位空间活动。在那些空档里，他现在40岁了，对手控球时也不会再去追每个球。但这正是他危险的地方，因为他在那些空间里总是自由的，尤其是在反击时。

技术能力方面就不用多说了。我觉得他做的一切都很出色，他进球的方式，还有他进球后虽然高兴但不会过度抢镜，这让他很特别。

C罗也一样，这也是他的第六届世界杯了，在40岁还能有这样的表现，你真的只能脱帽致敬。

记者：朗尼克，您对世界杯扩军到48支球队的总体态度是什么？今天的比赛后看法是否有变化？

朗尼克：我们已经讨论过像约旦这样的国家——这是他们第一次参加世界杯——如何丰富了这项赛事。我个人觉得这是好的。我不知道是否应该进一步扩军，但我基本认为目前的赛制是好的，因为它给了这些国家参与的机会。

但不要忘记，即使现在有48支球队，意大利不在这里，波兰不在，丹麦也不在。如果想想三年前丹麦在欧国联中对我们的表现，那质量多高——在哥本哈根也是——然后考虑到他们还是没能晋级世界杯。

这说明即使在48队的情况下，晋级仍然不是那么简单的事。塞尔维亚好像也不在吧，可能还有其他一些不差的球队也没能参赛。